🤖 Tự Động Tạo Phụ Đề Tiếng Việt — AI Whisper + Claude Cho Video
Tự động tạo phụ đề SRT/VTT cho video tiếng Việt với Whisper large-v3 + Claude Haiku fix dấu, tên riêng, slang. Output SRT chuẩn TikTok/YouTube. Miễn phí, không đăng ký.
Kéo thả file vào đây hoặc bấm chọn
Tối đa 500MB. Hỗ trợ MP4, MOV, WebM, AVI, MKV · Tối đa 60 phút
Whisper self-host (CPU) — video 10 phút mất ~5-10 phút. Sau đó Claude tự fix dấu + tên riêng tiếng Việt.
Vì sao dùng tool này
Whisper transcribe → Claude Haiku fix lỗi dấu, tên riêng (Hà Nội, Sài Gòn), slang Gen-Z → SRT clean.
Khác Submagic $29/mo, tool này free dùng Whisper self-host trên server (CPU).
SRT cho TikTok/YouTube, VTT cho web HTML5, TXT plain text cho copy paste.
Cách sử dụng
- 1Upload video tiếng Việt (max 60 phút).
- 2Đợi Whisper transcribe (5-10 phút cho video 10 phút).
- 3Claude tự động fix dấu + tên riêng.
- 4Tải SRT/VTT/TXT.
Phụ đề AI tiếng Việt — How
Tool dùng Whisper large-v3 self-host trên homeserver — model open-source OpenAI nhận diện đa ngôn ngữ. Cho tiếng Việt: accuracy ~85-90% (rõ tiếng), drop xuống 70% nếu giọng địa phương mạnh hoặc nhạc nền lớn.
Sau Whisper, tool gửi SRT raw qua Claude Haiku 4.5 với prompt: 'Fix lỗi dấu thanh tiếng Việt, tên riêng nguyên bản (Hà Nội thay vì 'ha noi'), slang Gen-Z (chill/flex/sus), giữ nguyên timestamp'. Output là SRT clean ready dùng.
Caveat: Whisper CPU slow ~5x realtime. Video 10 phút mất ~5-10 phút process. Show progress bar.
- ✓Whisper large-v3 self-host
- ✓Claude Haiku fix VN
- ✓SRT/VTT/TXT export
- ✓Auto-delete file sau 60 phút
- ✓Free no signup
- ✓Max 60 phút video
Câu hỏi thường gặp
Whisper có chính xác hoàn toàn không?
Không, ~85-90% cho tiếng Việt rõ. Cần proofread trước khi dùng cho video chuyên nghiệp.
Có hỗ trợ video tiếng Anh không?
Có. Whisper là multi-lingual. Tool tự detect ngôn ngữ. Tiếng Anh accuracy cao hơn ~92-95%.
Vì sao phải đợi 5-10 phút?
Whisper self-host chạy CPU (không GPU). Nếu nhanh hơn phải dùng API trả phí — Phase 2 sẽ có option.